To je događaj koji se odigrava samo jednom, ili najviše dva puta u godini.
É um evento que acontece apenas uma ou duas vezes ao ano, no máximo.
Mnogi veruju da je događaj koji je definisao 20. vek bio Drugi svetski rat.
Muitos acreditam que o evento definidor do século XX foi a 2ª Guerra Mundial.
Ovo je događaj koji je ostrvu doneo svetsku slavu.
Evento que tornou a ilha famosa mundialmente.
Hranjenje 5 000 je događaj koji sam prvi put organizovao 2009. godine.
Alimentar os 5.000 foi um evento que eu organizei pela primeira vez em 2009.
Ovo je međunarodna misija, i ovaj je događaj proslavljen u Evropi, u Nemačkoj, gde su govornici davali prezentacije engleskim akcentom, američkim i nemačkim akcentom, francuskim, italijanskim i holandskim akcentom.
Essa foi uma missão internacional, e essa evento foi celebrado na Europa, na Alemanha, e as presenteações celebratórias foram dadas em sotaques ingleses, sotaques americanos, sotaques alemães, franceses, italianos e holandeses.
Pomogao je događaj koji nas je ujedinio, to je bio novi način da se nešto uradi kojeg je omogućio internet i druge stvari koje su se desile, i želim da pričam malo o tome šta su ti novi principi.
Ajudou o fato de ser um evento que colocou todos juntos, mas foi um novo jeito de fazer as coisas que foi proporcionado pela Internet e outras coisas que estavam acontecendo, e quero falar um pouco sobre o que são esses novos princípios.
Ali ako je događaj potencijalno razarajući, vredi platiti značajno osiguranje da se od njega zaštitite, čak i ako nije verovatan, kao što osiguravamo kuće protiv požara.
Mas se um acontecimento é potencialmente catastrófico, vale a pena pagar um bom dinheiro para se proteger dele, por mais improvável que seja, do mesmo jeito que contratamos seguro contra fogo para nossas casas.
Najbolje mesto za upoznavanje mnogo poliglota je događaj gde se stotine ljubitelja jezika okuplja na jednom mestu da vežba svoje jezike.
O melhor lugar para conhecer muitos poliglotas é um evento em que centenas de amantes de idiomas se reúnem em um só lugar para praticar seus idiomas.
A to je događaj koji menja sve.
Esse é um evento que muda o calendário.
(Smeh) Taj je događaj na mene ostavio utisak, jer sam shvatila da taj prostor sadrži tako mnogo izbrisanih sećanja grada.
(Risadas) Um pensamento que me ocorreu, depois desse incidente, é que um espaço como aquele carrega muitas memórias excluídas da cidade.
Ipak, u nekom momentu velike monotonije, bio je događaj - nebitan u tom trenutku, pa čak i milijardama godina kasnije, nije delovao ni na šta izvan svoje planete - ali bi na kraju mogao biti u stanju da uzrokuje kosmički monumentalne novitete.
No entanto, em algum momento durante a grande monotonia, houve um evento, inconsequente na época, e que, mesmo bilhões de anos depois, não afetou nada além de seu próprio planeta, ainda que, por fim, ele possa causar uma inovação cósmica muito importante.
0.91001486778259s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?